Je travaille sur des données concernant des œuvres d'art, notamment dans Wikidata, principalement des œuvres d'art du patrimoine culturel français.
Sur Wikidata, de nombreuses œuvres d'art ont une propriété "genre" (P136). Pour m'inspirer des valeurs utilisées pour cette propriété, j'ai effectué la requête suivante sur WDQS, le point d'accès SPARQL associé à Wikidata :
select ?genre (count(?s) as ?c)
where {
?s wdt:P136 ?genre
}
group by ?genre
order by desc(?c)
Cela m'a permis d'obtenir les valeurs utilisées pour la propriété 'genre' et leur nombre d'utilisations. Pour obtenir les libellés associés à ces valeurs, j'ai dû jongler un peu avec les requêtes pour éviter les timeouts, mais ce n'est pas l'objet de ce billet.
Parmi les premiers résultats, on trouve le nu, qui correspond à l'entité Wikidata Q40446 - dont l'étiquette française est 'nu', avec la description 'représentation artistique d'un corps humain nu'. Ce type d'œuvres d'art compte 2758 instances enregistrées dans Wikidata au 4/11/2023.
Mais plus loin dans la liste, nous trouvons un autre type d'oeuvre, également avec le label français "nu". Il s'agit de l'entité Q14402. Les contributeurs ont utilisé cette autre valeur pour le genre de 6 œuvres d'art. Cette entité fait référence à la lettre grecque NU. En regardant les œuvres correspondantes, nous constatons qu'il y a eu une confusion amusante. En français, "nu" peut avoir deux significations différentes !
(note : vous ne pouvez plus observer cette confusion : Je l'ai corrigée à la main dans Wikidata, pour 6 œuvres, ce n'était pas trop laborieux ; il semble qu'au moins une partie de ces erreurs ait été importée de Wikimedia Commons : je n'ai pas corrigé Wikimedia Commons)